{"id":1432,"date":"2025-02-17T08:04:07","date_gmt":"2025-02-17T08:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/?page_id=1432"},"modified":"2025-09-21T11:05:02","modified_gmt":"2025-09-21T11:05:02","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1432_5f7898-ba .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1432_5f7898-ba .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-1432_5f7898-ba\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1432_f0d68a-90 .kt-block-spacer{height:121px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1432_f0d68a-90 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-1432_f0d68a-90\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Na\u0161a politika privatnosti&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u010cl. 13 Uredba UE GDPR 2016\/679<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Osobni podaci prikupljaju se i obra\u0111uju prema \u010dl. 13 Uredbe EU 2016\/679 kako bi se zajam\u010dilo da se obrada podataka provodi u skladu s pravima, temeljnim slobodama i dostojanstvom ljudi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uvod<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">U ECOSCAPE-u va\u0161u privatnost shva\u0107amo ozbiljno i predani smo osiguravanju da su va\u0161i osobni podaci za\u0161ti\u0107eni u skladu sa zakonima o za\u0161titi podataka i da se koriste u skladu s va\u0161im o\u010dekivanjima.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kontrolor podataka<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sveu\u010dili\u0161te za okoli\u0161 i bioznanosti u Wroc\u0142awu (WUELS)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Adresa: ul. Norwida 25, Wroclaw, Poljska&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>PDV: PL8960005354&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Broj telefona: +48 71 320 50 20&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>E-po\u0161ta: kontakt@upwr.edu.pl&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kako prikupljamo Va\u0161e podatke?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vi izravno dostavljate\u00a0 ECOSCAPE-u ve\u0107inu podataka koje prikupljamo. Prikupljamo i obra\u0111ujemo podatke kada vi<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pregledavati stranicu;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>koristiti ili pregledavati na\u0161u web stranicu putem kola\u010di\u0107a preglednika;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">ispunite obrazac za kontakt na stranici \"Kontaktirajte\"<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tijekom normalnog rada, IT sustavi i softverske procedure koje se koriste za rad ove stranice prikupljaju neke osobne podatke \u010diji je prijenos implicitan u kori\u0161tenju internetskih komunikacijskih protokola.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ova kategorija podataka uklju\u010duje IP adrese ili nazive domena ra\u010dunala i terminala koje koriste korisnici, adrese u URI \/ URL (Uniform Resource Identifier \/ Locator) notaciji tra\u017eenih resursa, vrijeme zahtjeva, metodu kori\u0161tenu pri slanju zahtjeva poslu\u017eitelju, veli\u010dinu datoteke dobivene kao odgovor, numeri\u010dki kod koji ozna\u010dava status odgovora koji je dao poslu\u017eitelj (uspje\u0161no, pogre\u0161ka itd.) i druge parametre koji se odnose na operativni sustav i ra\u010dunalno okru\u017eenje korisnika. Putem kontakt obrasca na stranici <a href=\"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/contact\/\" data-type=\"page\" data-id=\"948\" target=\"_self\">\u201eKontaktirajte nas\u201c<\/a> prikupljamo osobne podatke koje nam dajete, kao \u0161to su va\u0161e ime, prezime i adresa e-po\u0161te. Va\u0161i osobni podaci koristit \u0107e se samo u specifi\u010dne svrhe navedene u nastavku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koje podatke prikupljamo?\u200b<\/strong>\u200b&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0161e udrtu\u017eenje prikuplja sljede\u0107e podatke:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Navigacijski podaci&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Osobni podaci, a to su ime, prezime i email adresa.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Informacijski sustavi i softverski postupci koji se koriste za rad ove web stranice prikupljaju osobne podatke kao dio svog standardnog funkcioniranja; prijenos takvih podataka inherentna je zna\u010dajka internetskih komunikacijskih protokola.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Takvi se podaci ne prikupljaju kako bi se povezali s identificiranim subjektima podataka; me\u0111utim, zbog same svoje prirode, mo\u017ee omogu\u0107iti identifikaciju korisnika nakon \u0161to se obradi i usporedi s podacima tre\u0107ih strana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ova kategorija podataka uklju\u010duje IP adrese i\/ili nazive domena ra\u010dunala koja koriste korisnici koji se povezuju s ovim web mjestom, URI (Uniform Resource Identifier) \u200b\u200badrese zatra\u017eenih resursa, vrijeme zahtjeva, metodu kori\u0161tenu za slanje danog zahtjeva poslu\u017eitelju, veli\u010dinu vra\u0107ene datoteke, numeri\u010dki kod koji se odnosi na status odgovora poslu\u017eitelja (uspje\u0161no izvedeno, gre\u0161ka, itd.) i druge parametre koji se odnose na operativni sustav korisnika i ra\u010dunalno okru\u017eenje.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kako \u0107emo koristiti va\u0161e podatke?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u200b<\/strong>&nbsp;Ovi neosobni i osobni podaci, potrebni za kori\u0161tenje web usluga, obra\u0111uju se u svrhu:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dobiti statisti\u010dke podatke o kori\u0161tenju usluga (najposje\u0107enije stranice, broj posjetitelja po vremenu ili danu, geografska podru\u010dja porijekla, itd.);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>provjeriti ispravnost rada ponu\u0111enih usluga.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>kontaktirajte na\u0161e posjetitelje i korisnike s op\u0107im ili personaliziranim obavijestima i promotivnim porukama vezanim uz usluge&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>pridr\u017eavajte se svih primjenjivih zakona i propisa&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Podaci o navigaciji koriste se samo za izvla\u010denje anonimnih statisti\u010dkih informacija o kori\u0161tenju web stranice kao i za provjeru njezina funkcioniranja.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ti podaci ne traju dulje od sedam dana (osim u slu\u010daju potrebe za otkrivanjem kaznenih djela od strane pravosudnih tijela).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pojedinosti o obradi osobnih podataka<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><br>Osobni podaci prikupljaju se u sljede\u0107e svrhe i kori\u0161tenjem sljede\u0107ih usluga:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Kontaktni obrazac (<\/strong> <a href=\"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/contact\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/ecoscape-project.eu\/contact\/\" target=\"_self\"><strong>na<\/strong> <strong>stranici<\/strong><\/a> <strong>)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Korisnik ispunjavanjem obrasca za kontakt s vlastitim Podacima pristaje na kori\u0161tenje tih Podataka u svrhu odgovaranja na zahtjeve za informacijama, ponudama ili bilo koju drugu svrhu nazna\u010denu u zaglavlju obrasca.&nbsp;<br><em>Osobni podaci: prezime; e-po\u0161ta; ime.<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Usluge platforme i hostinga<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ove su usluge namijenjene hostiranju i upravljanju klju\u010dnim komponentama\u00a0 web stranice<strong> <\/strong><strong>EKOLO\u0160KI PEJZA\u017d<\/strong> , \u0161to omogu\u0107uje isporuku ove web stranice s jedne platforme. Ove platforme pru\u017eaju Vlasniku \u0161irok raspon alata kao \u0161to su, na primjer, analiti\u010dki alati, za upravljanje registracijom korisnika, za upravljanje komentarima i bazom podataka, za e-trgovinu, za obradu pla\u0107anja itd. Kori\u0161tenje ovih alata uklju\u010duje prikupljanje i obradu Osobnih podataka.&nbsp;<br><strong>EKOLO\u0160KI PEJZA\u017d<\/strong> Web-stranicu hostira WordPress (Worpress.org).&nbsp;<br>Wordpress (Wordpress.org) je platforma koja nam omogu\u0107uje razvoj, rad i hosting ove web stranice.&nbsp;<br><em>Osobni podaci koji se obra\u0111uju: razne vrste podataka kako je navedeno u politici privatnosti usluge<\/em>: <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politika privatnosti<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kako upravljamo va\u0161im podacima?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Tretmani povezani s web uslugama web stranice odvijaju se u nevladinoj organizaciji Mine Vaganti.<strong>\u202f<\/strong>sjedi\u0161te i njima rukuje samo ovla\u0161teno osoblje za obradu.<\/p>\n\n\n\n<p>Podaci se obra\u0111uju u skladu s odredbama Uredbe i va\u017ee\u0107im zakonskim propisima.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sve obrade koje se provode unutar ove stranice provodit \u0107e se s papirnatim i elektroni\u010dkim ili telematskim alatima, s logikom povezanom sa svrhom za koju su podaci prikupljeni i u skladu s va\u017ee\u0107im sigurnosnim standardima, za svrhe navedene s vremena na vrijeme u skladu s \u010dl. 13, GDPR.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koja su va\u0161a prava na za\u0161titu podataka?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ispitanik u svakom trenutku mo\u017ee ostvariti pravo na:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>tra\u017eite potvrdu o postojanju ili nepostojanju svojih osobnih podataka;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>dobijte informacije o svrhama obrade, kategorijama osobnih podataka, primateljima ili kategorijama primatelja kojima su osobni podaci priop\u0107eni ili \u0107e biti priop\u0107eni te, gdje je to mogu\u0107e, vremenskom razdoblju na koje \u0107e podaci biti pohranjeni.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>dobijte ispravak ili brisanje podataka.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>dobijte ograni\u010denje obrade.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>dobijte prenosivost podataka, odnosno primiti ih od jednog voditelja obrade, u uobi\u010dajeno kori\u0161tenom, strukturiranom formatu koji mo\u017ee \u010ditati automatski ure\u0111aj, te ih nesmetano prenijeti drugom voditelju obrade.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>prigovorite obradi u bilo kojem trenutku, uklju\u010duju\u0107i i u slu\u010daju obrade u svrhe izravnog marketinga.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>protivite se automatiziranom procesu dono\u0161enja odluka u vezi s pojedincima, uklju\u010duju\u0107i profiliranje.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>podnesite zahtjev Poljskom nadzorniku za za\u0161titu podataka.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ako \u017eelite ostvariti bilo koje od gore navedenih prava ili imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi s bilo kojim aspektom ove obavijesti ili na\u010dina na koji postupamo s va\u0161im podacima, obratite nam se pismenim putem na Wroc\u0142aw University of Environmental and Life Sciences (WUELS)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ul. Norwida 25, Wroclaw, Poljska ili po\u0161aljite e-poruku timu na kontakt@upwr.edu.pl&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0160to su kola\u010di\u0107i?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/cookie-policy\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1480\" target=\"_self\">Kola\u010di\u0107i<\/a> su tekstualne datoteke koje se postavljaju na va\u0161e ra\u010dunalo radi prikupljanja standardnih podataka internetskog dnevnika i podataka o pona\u0161anju posjetitelja. Kada posjetite na\u0161u web stranicu, automatski prikupljamo podatke od vas putem kola\u010di\u0107a ili sli\u010dne tehnologije.<\/p>\n\n\n\n<p>Za vi\u0161e informacija posjetite https:\/\/gdpr.eu\/cookies\/&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kakve kola\u010di\u0107e koristimo?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0161a web stranica koristi:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tehni\u010dki kola\u010di\u0107i&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ovi se kola\u010di\u0107i koriste isklju\u010divo u svrhu provedbe prijenosa odre\u0111enih informacija na elektroni\u010dkoj komunikacijskoj mre\u017ei ili ako su striktno potrebni pru\u017eatelju informacijske usluge za pru\u017eanje usluga koje je izri\u010dito zatra\u017eio pretplatnik ili korisnik.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kako koristimo kola\u010di\u0107e?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0161a Udruga koristi tehni\u010dke kola\u010di\u0107e kako bismo mogli:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Provesti interno istra\u017eivanje o tome kako mo\u017eemo pobolj\u0161ati uslugu koju pru\u017eamo svim na\u0161im korisnicima;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Procijeniti kako komunicirate s na\u0161im web mjestom;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kako upravljati kola\u010di\u0107ima<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017eete postaviti da va\u0161 preglednik ne prihva\u0107a kola\u010di\u0107e, a natpis s kola\u010di\u0107ima govori vam kako ukloniti kola\u010di\u0107e iz preglednika. Me\u0111utim, u nekoliko slu\u010dajeva neke od zna\u010dajki na\u0161e web stranice mo\u017eda zbog toga ne\u0107e funkcionirati.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Politika privatnosti drugih web stranica<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>EKOLO\u0160KI PEJZA\u017d<\/strong> Web-stranica sadr\u017ei poveznice na druge web stranice. Na\u0161a pravila o privatnosti odnose se samo na na\u0161u web stranicu, pa ako kliknete na poveznicu na drugu web stranicu, trebali biste pro\u010ditati njihovu politiku privatnosti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Promjene na\u0161e Politike privatnosti<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ovu obavijest redovito pregledavamo. Sve promjene ove obavijesti bit \u0107e objavljene\u00a0na ovoj stranici\u00a0i gdje je to prikladno, o njima \u0107emo vas obavijestiti e-po\u0161tom ili u objavi, tako da u svakom trenutku mo\u017eete biti svjesni na\u010dina na koji koristimo va\u0161e podatke.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kako nas kontaktirati<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ako imate bilo kakvih pitanja o na\u0161im Pravilima privatnosti, podacima koje imamo o vama ili \u017eelite iskoristiti jedno od svojih prava na za\u0161titu podataka, slobodno nas kontaktirajte&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Po\u0161aljite nam e-poruku na kontakt@upwr.edu.pl&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ili nam pi\u0161ite na:\u00a0Wroc\u0142aw University of Environmental and Life Sciences (WUELS)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ul. Norwida 25, Wroclaw, Poljska&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our privacy policy&nbsp; Art. 13 Regulation UE GDPR 2016\/679&nbsp; Personal data shall be collected and processed according to art. 13 of EU Regulation 2016\/679 to guarantee that data processing is&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1432","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1432"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1504,"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432\/revisions\/1504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1432"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}