{"id":1432,"date":"2025-02-17T08:04:07","date_gmt":"2025-02-17T08:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/?page_id=1432"},"modified":"2025-09-21T11:05:02","modified_gmt":"2025-09-21T11:05:02","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/sr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1432_5f7898-ba .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1432_5f7898-ba .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-1432_5f7898-ba\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1432_f0d68a-90 .kt-block-spacer{height:121px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-1432_f0d68a-90 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-1432_f0d68a-90\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Na\u0161a politika privatnosti&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u010dl. 13 Uredba UE GDPR 2016\/679<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Li\u010dni podaci se prikupljaju i obra\u0111uju u skladu sa \u010dl. 13 Uredbe EU 2016\/679 kojom se garantuje da se obrada podataka vr\u0161i u skladu sa pravima, osnovnim slobodama i dostojanstvom ljudi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uvod<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">U ECOSCAPE-u ozbiljno shvatamo va\u0161u privatnost i posvec\u0301eni smo za\u0161titi va\u0161ih li\u010dnih podataka u skladu sa zakonima o za\u0161titi podataka i u skladu sa va\u0161im o\u010dekivanjima.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kontrolor podataka<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Univerzitet za za\u0161titu \u017eivotne sredine i bionauku u Vroclavu (WUELS)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Adresa: ul. Norvida 25, Vroclav, Poljska&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>VAT: PL8960005354&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Telefon: +48 71 320 50 20&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Imejl: kontakt@upwr.edu.pl&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kako prikupljamo va\u0161e podatke?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vi direktno pru\u017eate\u00a0 ECOSCAPE-u vec\u0301inu podataka koje prikupljamo. Prikupljamo i obra\u0111ujemo podatke kada vi<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>posetite veb-sajt:&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>koristite ili pregledate na\u0161u veb-stranicu putem kola\u010dic\u0301a pretra\u017eiva\u010da;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">popunite obrazac za kontakt na stranici \u201eKontaktirajte nas\u200b\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tokom rada, IT sistemi i softverske procedure koje se koriste za rad ovog sajta dobijaju neke li\u010dne podatke \u010diji je prenos implicitan u kori\u0161c\u0301enju Internet komunikacionih protokola.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ova kategorija podataka obuhvata IP adrese ili imena domena ra\u010dunara i terminala koje koriste korisnici, adrese u URI\/URL (Uniform Resource Identifier\/Locator) notaciji tra\u017eenih resursa, vreme zahteva, metod koji je kori\u0161c\u0301en u podno\u0161enju zahteva serveru, veli\u010dinu datoteke dobijene kao odgovor, numeri\u010dki kod koji ukazuje na status servera, parametar dat od strane servera, parametar itd.) koji se odnose na operativni sistem i ra\u010dunarsko okru\u017eenje korisnika. Putem kontakt forme na stranici \u201eKontaktirajte nas\u200b\u201c prikupljamo li\u010dne podatke koje nam date, kao \u0161to su va\u0161e ime, prezime i imejl adresa. Va\u0161i li\u010dni podaci c\u0301e se koristiti samo iz dole navedenih razloga.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koje podatke prikupljamo?\u200b<\/strong>\u200b&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Prikupljamo sledec\u0301e podatke:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podaci o navigaciji&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Li\u010dni podaci, a to su ime, prezime i imejl adresa.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Informacioni sistemi i softverske procedure na koje se oslanja ova veb-stranica, prikupljaju li\u010dne podatke kao deo svog standardnog funkcionisanja; prenos takvih podataka je inherentna karakteristika Internet komunikacionih protokola.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Takve informacije se ne prikupljaju da bi se povezale sa identifikovanim subjektima podataka; me\u0111utim, zbog svoje prirode, mo\u017ee omoguc\u0301iti identifikaciju korisnika nakon obrade i uparivanja sa podacima koje imaju trec\u0301a lica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ova kategorija podataka uklju\u010duje IP adrese i\/ili imena domena ra\u010dunara koje koriste korisnici koji se povezuju sa ovom veb-stranicom, URI (Uniform Resource Identifier) adrese tra\u017eenih resursa, vreme zahteva, metod koji se koristi za podno\u0161enje datog zahteva serveru, vrac\u0301enu veli\u010dinu datoteke, numeri\u010dki kod koji se odnosi na status odgovora servera (uspe\u0161no izveden), i drugi parametar u vezi sa ra\u010dunarskim sistemom itd.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kako c\u0301emo koristiti va\u0161e podatke?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u200b<\/strong>&nbsp;Ovi neli\u010dni i li\u010dni podaci, neophodni za kori\u0161c\u0301enje veb-usluga, obra\u0111uju se u svrhu:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dobijanja statisti\u010dkih podataka o kori\u0161c\u0301enju usluga (najposec\u0301enije stranice, broj posetilaca po vremenu ili danu, geografsko podru\u010dje itd.);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>provere ispravnosti funkcionisanja ponu\u0111enih usluga.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>kontaktiranja na\u0161ih posetilaca i korisnika putem op\u0161tih ili personalizovanih obave\u0161tenja i promotivnih poruka u vezi sa uslugama&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>pridr\u017eavanja svih va\u017eec\u0301ih zakona i propisa&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Podaci o navigaciji se koriste samo za izdvajanje anonimnih statisti\u010dkih informacija o kori\u0161c\u0301enju veb-sajta, kao i za proveru njegovog funkcionisanja.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ovi podaci ne traju du\u017ee od sedam dana (osim u slu\u010daju potrebe za otkrivanjem krivi\u010dnih dela od strane pravosudnih organa).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Detalji obrade li\u010dnih podataka<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><br>Li\u010dni podaci se prikupljaju u sledec\u0301e svrhe i kori\u0161c\u0301enjem sledec\u0301ih usluga:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Obrazac za kontakt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Korisnik, popunjavanjem obrasca za kontakt sa sopstvenim podacima, pristaje na kori\u0161c\u0301enje tih podataka u svrhu odgovaranja na zahteve za informacijama, ponude ili bilo koju drugu svrhu nazna\u010denu u zaglavlju obrasca.&nbsp;<br><em>Li\u010dni podaci: prezime; imejl; ime.<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Usluge platforme i hostinga<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ove usluge su namenjene za hostovanje i upravljanje klju\u010dnim komponentama<strong> <\/strong><strong>ECOSCAPE<\/strong> veb-lokacije, \u0161to omoguc\u0301ava isporuku ovog veb-sajta sa jedne platforme. Ove platforme pru\u017eaju Vlasniku \u0161irok spektar alata kao \u0161to su, na primer, analiti\u010dki alati, za upravljanje registracijom korisnika, za upravljanje komentarima i bazom podataka, za e-trgovinu, za obradu plac\u0301anja itd. Upotreba ovih alata uklju\u010duje prikupljanje i obradu li\u010dnih podataka.&nbsp;<br><strong>ECOSCAPE<\/strong> hostuje Wordpress (Wordpress.org).&nbsp;<br>Wordpress (Wordpress.org) je platforma koja nam omoguc\u0301ava razvoj, rad i hostovanje ove veb-stranice.&nbsp;<br><em>Li\u010dni podaci koji se obra\u0111uju: razne vrste podataka kako je navedeno u politici privatnosti servisa<\/em>: <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politika privatnosti<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kako upravljamo va\u0161im podacima?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Upravljanje povezano sa veb-uslugama veb-sajta odvija se u sedi\u0161tu NVO\u00a0Mine Vaganti i to samo od strane osoblja ovla\u0161\u0107enog za obradu.<\/p>\n\n\n\n<p>Podaci se obra\u0111uju u skladu sa odredbama Uredbe i va\u017eec\u0301eg zakonodavstva.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sve obrade koje se sprovode u okviru ovog sajta bic\u0301e obavljene i papirnim i elektronskim ili telematskim alatima, u skladu sa svrhom za koju su podaci prikupljeni i u skladu sa aktuelnim bezbednosnim standardima, za svrhe koje se povremeno navode u skladu sa \u010dl. 13, GDPR.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koja su va\u0161a prava na za\u0161titu podataka?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>U bilo kom trenutku, vlasnik podataka mo\u017ee iskoristiti pravo da:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>tra\u017ei potvrdu o postojanju ili nepostojanju svojih li\u010dnih podataka;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>dobije informacije o svrhama obrade, kategorijama li\u010dnih podataka, primaocima ili kategorijama primalaca kojima su li\u010dni podaci saop\u0161teni ili c\u0301e biti saop\u0161teni i, gde je to moguc\u0301e, vremenskom periodu na koji c\u0301e se podaci \u010duvati.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>dobije ispravku ili brisanje podataka.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>dobije ograni\u010denje obrade.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>dobije mogu\u0107nost preno\u0161enja podataka, tj. dobije ih od jednog kontrolora podataka, u uobi\u010dajeno kori\u0161c\u0301enom, strukturiranom formatu koji mo\u017ee da \u010dita automatski ure\u0111aj, i prenose ih drugom kontroloru podataka bez smetnji.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>ulo\u017ei prigovor na obradu u bilo kom trenutku, uklju\u010dujuc\u0301i i u slu\u010daju obrade u svrhe direktnog marketinga.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>prigovor na automatizovani proces dono\u0161enja odluka koji se odnosi na pojedince, uklju\u010dujuc\u0301i profilisanje.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>podno\u0161enje zahteva poljskom nadzorniku za za\u0161titu podataka.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ako \u017eelite da iskoristite bilo koje od ovih prava ili imate bilo kakva pitanja ili nedoumice u vezi sa bilo kojim aspektom ovog obave\u0161tenja ili na\u010dina na koji postupamo sa va\u0161im podacima, kontaktirajte pismenim putem Univerzitet za za\u0161titu \u017eivotne sredine i bionauku u Vroclavu (WUELS)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ul. Norwida 25, Vroclav, Poljska ili po\u0161aljite imejl timu na kontakt@upwr.edu.pl&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0160ta su kola\u010di\u0107i?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Kola\u010dic\u0301i su tekstualna datoteka postavljena na va\u0161 ra\u010dunar radi prikupljanja standardnih informacija o internet evidenciji i informacija o pona\u0161anju posetilaca. Kada posetite na\u0161u veb- stranicu, mi automatski prikupljamo informacije od vas putem kola\u010dic\u0301a ili sli\u010dne tehnologije.<\/p>\n\n\n\n<p>Za dodatne informacije posetite https:\/\/gdpr.eu\/cookies\/&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koje kola\u010dic\u0301e koristimo?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0161a veb-stranica koristi:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tehni\u010dke kola\u010di\u0107e&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ovi kola\u010dic\u0301i se koriste isklju\u010divo u svrhu obavljanja prenosa odre\u0111enih informacija putem elektronske komunikacione mre\u017ee ili kao striktno neophodnih da bi provajder informativne usluge pru\u017eio usluge koje izri\u010dito zahteva pretplatnik ili korisnik.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kako koristimo kola\u010di\u0107e?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Koristimo tehni\u010dke kola\u010dic\u0301e kako bismo mogli da:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uradimo interno istra\u017eivanje o tome kako mo\u017eemo pobolj\u0161ati uslugu koju pru\u017eamo svim na\u0161im korisnicima;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Procenimo kako komunicirate sa na\u0161om veb-stranicom;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kako upravljati kola\u010dic\u0301ima<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017eete podesiti da va\u0161 pretra\u017eiva\u010d ne prihvata kola\u010dic\u0301e, a baner kola\u010dic\u0301a vam govori kako da uklonite kola\u010dic\u0301e iz va\u0161eg pretra\u017eiva\u010da. Me\u0111utim, u tom slu\u010daju, neke od funkcija na\u0161e veb-stranice mo\u017eda nec\u0301e funkcionisati zbog toga.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Politika privatnosti drugih veb-stranica<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ECOSCAPE<\/strong> veb-stranica sadr\u017ei linkove ka drugim veb-stranicama. Na\u0161a politika privatnosti se odnosi samo na na\u0161u veb-stranicu, tako da ako kliknete na vezu ka drugoj veb-stranici, trebalo bi da pro\u010ditate njihovu politiku privatnosti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Promene na\u0161e politike privatnosti<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ovo obave\u0161tenje redovno pregledamo. Sve promene ovog obave\u0161tenja bic\u0301e objavljene\u00a0na ovoj stranici\u00a0i gde je to prikladno, bic\u0301ete obave\u0161tene e-po\u0161tom ili u postu, tako da mo\u017eete u svakom trenutku biti obave\u0161teni kako koristimo va\u0161e podatke.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kako da nas kontaktirate<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ako imate bilo kakva pitanja o na\u0161oj politici privatnosti, podacima koje imamo o vama ili \u017eelite da iskoristite jedno od svojih prava na za\u0161titu podataka, slobodno nas kontaktirajte&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pi\u0161ite nam na kontakt@upwr.edu.pl&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ili pi\u0161ite:\u00a0Univerzitetu za za\u0161titu \u017eivotne sredine i bionauku u Vroclavu (WUELS)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ul. Norwida 25, Vroclav, Poljska&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our privacy policy&nbsp; Art. 13 Regulation UE GDPR 2016\/679&nbsp; Personal data shall be collected and processed according to art. 13 of EU Regulation 2016\/679 to guarantee that data processing is&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1432","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1432"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1504,"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432\/revisions\/1504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecoscape-project.eu\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1432"}],"curies":[{"name":"\u0412\u041f","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}